خناق

• Sorry for all the red tape and the hoops.
  اعتذر عن كل تخطى حدودى و تضييق الخناق ولكن
• Looks like we just made the choke on the shotgun a little bit smaller.
  يبدوا أننا ضيقنا الخناق
• His confession will allow us to tighten the noose on Biscuit.
  اعترافه سيساعدنا فى تضييق الخناق على بسكويت
• A Ukrainian gang has a stranglehold on the entire business.
  عصابة الأوكرانية لديها تضييق الخناق على العمل بالكامل.
• What happened, you and your protégé have a fight or something?
  ماذا حدث؟ هل قمت بالخناق انت وطالبتك؟
• I guess he felt the walls closing in on him.
  أظنه شعر بأن الجدران قد ضيقت الخناق عليه
• Maybe he's hiding now and wants to frame me
  ربّما كان يختبىء الآن، و يريد تضييق الخناق عليّ.
• I'm getting hit on all sides with this--
  أنا يتم تضييق الخناق على من جميع النواحى بسبب هذا
• Your help. That's all. We're circling the wagons around the Karsten family.
  نحن نضيق الخناق حول أسرة كارتسن
• I wrote ll down on this piece of paper.
  كتبت ليرة لبنانية الخناق على هذه القطعة من الورق.