خيطي

• Thongs, G-strings, a little teddy now and then.
  الملابس الداخلية الرّفيعة والخيطيّة، قميص نوم من حين لآخر
• Thready pulses, multiple rib fractures with decreased respirations...
  نبض خيطي، كسور متعددة في الأضلاع انخفاض في التنفس..
• First, you make yourself a pair of trousers from these.
  أولاً، تخيطين لنفسك زوجين من البناطيل منها
• You sound just like Bradley. He doesn't believe in my lead either.
  تبدين مثل (برادلي)، لا يؤمن بخيطي أيضاً
• I checked the bar code on one of those gas cans.
  تأكّدتُ من الشفرة الخيطيّة على إحدى عُلب البنزين.
• The second barcode should tell us where the card is from.
  ستخبرنا الشفرة الخيطية الثانية بمصدر البطاقة.
• Here's something else to sew into your giant fucking crazy quilt.
  هاك شيئاً آخر لتخيطيه على لحافك الكبير اللعين
• You're still wearing the rope one that I made you.
  مازلتِ ترتدين السوار الخيطي الذي صنعته لكِ.
• You sewed this the whole first month we were married, didn't you?
  أنتِ قضيتِ اول شهر في زواجنا وأنتِ تخيطينها
• Why don't you sew a diaper in there while you're at it too?
  لم لا تخيطي غياراً بالداخل بنفس الوقت؟