دبابير

• Gonna ruin my day at the lake, poking a hornet's nest.
  سأخرب يومي عند البحيرة بلكز عش الدبابير
• Or maybe we're about to knock over a hornets' nest.
  أو ربما نكون على وشك إسقاط عش الدبابير
• A little stronger than the petrol for the killing of the wasps, huh?
  أقوى من البترول لقتل الدبابير، صحيح؟
• I don't even want to kill the wasps anymore.
  حتى أنني لا أريد قتل الدبابير بعد الآن
• Let's go throw rocks at that hornets' nest.
  هيا بنا (ماغي) لنلقي بالأحجار على عشّ الدبابير خاصتهم
• My wasps should finish them off soon.
  فتاة النينجا والراهب؟ مسألة وقت حتى دبابيري ترسلهم إلى الجحيم.
• The janitors just been attacked by a swarm of wasps.
  سرب من الدبابير هاجم عامل النظافة للتو
• So, you see, it was my fault that Hopper's coming back.
  انه كان خطاي الذي جعل الدبابير تهجم علينا
• No way we can make double quota before Hopper comes.
  مستحيل ان نضاعف كمية الاكل المطلوبة قبل قدوم الدبابير
• Whoa, Flik, honey. We are not about to fight grasshoppers, okay?
  عزيزي فليك , نحن لن نحارب هؤلاء الدبابير