Two bottles of hairpin, please. زجاجتين من دبوس الشعر، من فضلك.
The last time we did this, you were holding the hairpin at my throat. عند آخر مرة فعلنا هذا ...كنتِ توجهين دبوس الشعر نحو عنقي
This haipin looks so precious... دبوس الشعر هذا يَبدو ثمين جدّاً.
The name is Jade Hair pin. الإسم هو دبوس الشعر الحاك
With which girl's hairpin? مع من هي صاحبة دبوس الشعر؟
Quick, give me a hairpin! بسرعة أعطنى دبوس الشعر
Hyung-nim, that hair pin... هيونـغ نيم دبوس الشعر ذلك
But this hairpin must be important to make you come to get it. لكن لا بد أن دبوس الشعر هذا من الأهمية بمكان بحيث يجعلك تأتين للحصول عليه
It's good you got that hairpin back, since you'd risk your life for it. من الجيد أنك استعدت دبوس الشعر ذاك بما أنك مستعدة للتضحية بحياتك من أجله
I saw that movie, too, but this is real life, Not some hollywood chick flick where a girl with a scrunchie لا فيلم هوليوودي عابر حيث تحصل الفتاة ذات دبوس الشعر