درقي

• My husband died of thyroid cancer that metastasized to his brain.
  مات زوجي بسرطان الغدة الدرقية الذي انتشر لمخه
• House. Get him some iodized salt to protect his thyroid.
  أعطيه بعض الملح باليود ليحمي غدته الدرقية.
• Saw this thing on dateline about thyroids.
  رأيت ذاك الشيء في برنامج " سطـر التاريخ " بشأن الغدة الدرقية
• So something else screwed up his thyroid. Graves, hashimoto's.
  إذن فشيء آخر دمر غدته الدرقيّة داء (غرافيس) أو (هاشيموتو)
• But a damaged thyroid wouldn't explain the paralysis.
  و لكن نقص هرمون الغده الدرقيه لا يفسر الشلل
• But I did find kidney damage and 4-gland parathyroid hyperplasia.
  ولكنني وجدت فشل كلوي و أربع تضخمات للغدة الجاردرقية
• She had a thyroid glandular deformity when she was young.
  كانت مصابة بتشوه الغدة الدرقية فى صغرها
• Our John Doe was being treated for thyroid cancer.
  (جون دو)، الخاصّ بنا كان يتعالج من سرطان الغدّة الدرقية
• Check his TSH levels and get a sleep study.
  تفقدوا مستوى الهرمون الدرقي ة اجروا دراسة نوم
• But first, we have to rule out diabetes, hyperthyroidism...
  لكن أولًا، علينا استبعاد داء السكّري، فرط نشاط الغدّة الدرقيّة.