简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دعم الأقران

"دعم الأقران" بالانجليزي
أمثلة
  • Peer support is a fundamental strategy in the rehabilitation of landmine survivors in Afghanistan, Bosnia, El Salvador and Vietnam.
    يعتبر دعم الأقران إستراتيجية أساسية في إعادة تأهيل الناجين من الألغام الأرضية في أفغانستان والبوسنة والسلفادور وفيتنام.
  • Individual counseling, professional support groups or educational classes, and peer-lead support groups are primary resources available to the bereaved.
    تعتبر مجموعات مشورة الحزن، مجموعات الدعم المهني أو الفصول التعليمية وجماعات دعم الأقران من المصادر الأولية المتاحة للمفجوعين.
  • When peer support specialists work in publicly funded services, they are required to meet government and state certification requirements.
    وعندما يخدم متخصصو دعم الأقران الناس المستحقين للخدمات الممولة من القطاع العام، قد يُطلب من المتخصصين تلبية التدريب الحكومي ومتطلباتالاعتماد.
  • Peer support can occur within, outside or around traditional mental health services and programs, between two people or in groups.
    يمكن أن يحدث دعم الأقران بين شخصين أو في مجموعات داخل أو خارج أو حتى حول خدمات الصحة العقلية التقليدية والبرامج.
  • Twelve-step programs for overcoming substance misuse and other addiction recovery groups are often based on peer support.
    دعم المدمنين وغالبا ما تستند برامج الاثني عشر خطوة للتغلب على إساءة استخدام المواد المخدرة وجماعات التعافي من الإدمان الأخرى على مبدأ دعم الأقران.
  • Twelve-step programs for overcoming substance misuse and other addiction recovery groups are often based on peer support.
    دعم المدمنين وغالبا ما تستند برامج الاثني عشر خطوة للتغلب على إساءة استخدام المواد المخدرة وجماعات التعافي من الإدمان الأخرى على مبدأ دعم الأقران.
  • Peer support has been used to help survivors of trauma, such as refugees, cope with stress and deal with difficult living conditions.
    دعم الأقران لدى الناجين من الصدمات قد استخدم دعم الأقران لمساعدة الناجين من الصدمات النفسية مثل اللاجئين لتعلم التعامل مع الإجهاد والظروف المعيشية الصعبة.
  • Peer support has been used to help survivors of trauma, such as refugees, cope with stress and deal with difficult living conditions.
    دعم الأقران لدى الناجين من الصدمات قد استخدم دعم الأقران لمساعدة الناجين من الصدمات النفسية مثل اللاجئين لتعلم التعامل مع الإجهاد والظروف المعيشية الصعبة.
  • Peer support is an important component of the critical incident stress management program used to alleviate stress and trauma among disaster first responders.
    ويعتبر دعم الأقران عنصر هام من برنامج إدارة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة المستخدم للتخفيف من حدة التوتر والصدمات النفسية لدى أول المستجيبين في الكوارث.
  • A study of 470 amputee survivors of war-related violence in six countries showed that nearly one hundred percent said they had benefited from peer support.
    وقد أظهرت دراسة على 470 من مبتوري الأطراف في ستة بلدان أن قرابة مائة في المائة قالوا أنهم استفادوا من برنامج دعم الأقران.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4