دفيئات

• Alternatively, the smallholder may concentrate on growing vegetables by traditional methods or, in a more modern way, using plastic covers, Polytunneling or cloches for quick growth.
  بدلاً من ذلك، قد يركز صاحب الحيازة الصغيرة على زراعة الخضروات بالطرق التقليدية المتنوعة أو الطرق الحديثة باستخدام الأغطية البلاستيكية أو الدفيئات أو الأغطية لتحقيق النمو السريع.
• Using high-density urban farming, as for instance with vertical farms or stacked greenhouses, many environmental benefits can be achieved on a citywide scale that would be impossible otherwise.
  باستخدام الزراعة الحضرية عالية الكثافة، كما هو الحال في المزارع الرأسية أو الدفيئات المكدسة، فإنه يمكن الحصول على العديد من المزايا البيئية على مستوى المدينة والذي لم يكن ممكنًا بغير ذلك.
• At very high concentrations (100 times atmospheric concentration, or greater), carbon dioxide can be toxic to animal life, so raising the concentration to 10,000 ppm (1%) or higher for several hours will eliminate pests such as whiteflies and spider mites in a greenhouse.
  أمّا إذا زاد تركيزه بنسب عالية جداً (نحو 100 مرّة تركيزه في الغلاف الجوي أو أكثر)، قد يصبح ثنائي أكسيد الكربون سامّاً للحياة الحيوانيّة، لذا فإنّ رفع تركيزه إلى 10,000 جزء في المليون (1٪) أو أعلى لعدّة ساعات، من شأنه القضاء على الآفات مثل الذبابة البيضاء والعناكب في الدفيئات.
• At very high concentrations (100 times atmospheric concentration, or greater), carbon dioxide can be toxic to animal life, so raising the concentration to 10,000 ppm (1%) or higher for several hours will eliminate pests such as whiteflies and spider mites in a greenhouse.
  أمّا إذا زاد تركيزه بنسب عالية جداً (نحو 100 مرّة تركيزه في الغلاف الجوي أو أكثر)، قد يصبح ثنائي أكسيد الكربون سامّاً للحياة الحيوانيّة، لذا فإنّ رفع تركيزه إلى 10,000 جزء في المليون (1٪) أو أعلى لعدّة ساعات، من شأنه القضاء على الآفات مثل الذبابة البيضاء والعناكب في الدفيئات.