دلّل

• She's gonna have the life she always wanted.
  بينما أرى أميرةً صغيرة مدلّلة تهرب مِنْ مشاكلها، ودائماً تهرب
• My judgment is final, so there will be no whiner babies.
  حكمي نهائي لذلك لن يكون هناك أطفال مدلّلون
• Perfect. They pamper their pets. The case is almost solved.
  ممتاز انهم يُدلّلونَ حيواناتهم إنّ القضية تم حلها تقريباً.
• I was with your boy toy on a stakeout last night.
  كنتُ برفقة فتاكِ المدلّل في المراقبة ليلة البارحة
• When does Will get back from his teacher's pet tour?
  متى سيعود (ويل) من تلك الجولة برفقة معلّمه المدلّل؟
• Ha, ha. - Ian really knows how to woo a girl.
  (إيان) هذا يعرف كيف يدلّل المرأة
• At least I have something to entertain this wayward boy.
  على الأقل لديّ منها ما يسلّي ذلك الطفل المدلّل.
• At least I have something to entertain this wayward boy.
  على الأقل لديّ منها ما يسلّي ذلك الطفل المدلّل.
• Fine. You want to wine and dine the account, Roger?
  حسنٌ، تريد أن تدلّلها وتستدرجها يا (روجر)؟
• We do not want our kids spoiled. (groans) Yeah, okay.
  لا نُريد أن ندلّل أولادنا - أجل، اتفقنا -