دية

• Now one of these days In my fancy clothes
  في أحد تلك الأيام و أنا مرتدية ملابس ساحرة
• I didn't want to put on my specs with the driver there, you know.
  لم أكن مرتدية نظاراتي
• This Canadian town of Chippewa. Great Revolutionary War battles.
  هذه البلدة الكندية (تشيبيوا) محط معارك الحرب الثورية العظيمة
• For the few pennies she gave us.
  من أجل ما تعطيه لنا من بنسات قليلة البنس عملة نقدية
• Yes, well, I use it instead of a briefcase, you see.
  نعم ، أستخدمها بدلاّّ من المحفظة الجلدية
• There was a postcard in Thorwald's mailbox. It was...
  "وجدت بطاقة بريدية فى صندوق بريد "ثورولد ... كانت
• Even that alligator handbag his wife left on the bedpost.
  حتى الحقيبة الجلدية التى تركتها زوجتة على السرير
• Oh, don't be too hard on him. He's a steady worker.
  لا تكونى قاسية عليه انه يعمل بجدية
• You will live in exile and die in the depths of the sea.
  ولأجل هذا الآلهة الطروادية كاساندرا
• Because I was afraid I couldn't function any longer.
  لأنني كنتُ أخشى ألا أتمكن من تأدية أي عمل