ذات مرة

• In one two-day period, $6 million came in.
  ذات مرة وصلت إلينا ستة ملايين دولارا في يومين فقط
• Once they picked her up for speeding.
  ذات مرة قبضوا عليها تقود بسرعة خرافية خمسين كيلومتر فى الساعة
• They were round. They had once been made of rubber.
  كانت مستديرة، ذات مرة كانت مصنوعة من المطاط
• You were honest once. Now you changed for the worse.
  لقد كنت صادقا ذات مرة الآن تغيرت للأسوء
• Very nice. Very nice. I once ruptured myself doin' that.
  جميل جداً، إنفجرت ذات مرة وأنا أفعل ذلك
• Once I asked my father where he wanted to go.
  ذات مرة سألت أبي ...أين يريد أن يذهب
• You know what the priestess once said about Hsiao-kang?
  أتدري ما قالت الكاهنة ذات مرة عن (هسياو كانج)؟
• I was once late because I bought a Panama hat.
  تأخرت ذات مرة لأني كنت أشتري قبعة (باناما)
• He fought two mountain lions at one time killed them both.
  قاتل أسدان جبليان، قتل كلاهم ذات مرة
• I think I found one of their arrowheads once.
  أعتقد أني وجدت واحد من رؤوس أسهمهم ذات مرة