ذو

• Cut as a scene, but it's still there in my score.
  محذوفة كمشهد، لكنها ليست محذوفة في نوطي
• Richelieu's men are notorious for their complete lack of taste.
  رجال (ريشيليو) ذو سمعة سيئة لإفتقارهـم الكامل للذوق.
• Richelieu's men are notorious for their complete lack of taste.
  رجال (ريشيليو) ذو سمعة سيئة لإفتقارهـم الكامل للذوق.
• Look, Howard. The one in the gold hat, remember?
  "أنظر "هــاورد الرجل ذو القبعة الذهبية , أتتذكر ؟
• They'll take her to an orphanage with other little girls.
  سيأخذونهـا إلى ملجأ أيتـام مع البنـات الصغيرات الأخريـات
• His taste in women is a glove in every Saxon face.
  إن ذوقه للنساء واق لكل وجه سكسونى
• If what I say is heeded, many souls will be saved.
  ولو نفذوا ما قلته ستخلُص نفوس كثيرة
• Put away those popguns and take me to the king.
  ضعوا هذه المسدسات جانبا و خذونى إلى الملك
• Search his house. Meantime, take him to the torture chamber.
  فتشوا منزله وفي أثناء ذلك؛ خذوه لغرفة التعذيب
• Alas, my lord, your wisdom is consumed in confidence.
  وا أسفاه، يا مولاي، إن حكمتك تذوي أمام ثقتك