رتأ

• When you showed up, I didn't think you had a prayer.
  عندماظهرتأنت، لم أعتقد أنه كانت لك فرصة
• I guess you figured they were too young for meth?
  أعتقد أنك ارتأيت أنهم لايزالون صغاراً على المخدرات؟
• Fortune, it seems, has seen fit to show me favor.
  يبدو أنّ القدر ارتأى أنْ يريني بعض الإحسان.
• I choose to not stay in like a corpse, no offense to your menu.
  أخترتأنلا أبقىمثل الجثة, بدونأهانهالىقائمتك.
• I figured we could, I don't know, disappear here.
  لقد إرتأيتُ أنه بإمكاننا، لا أعلم... أن نختفي هنا.
• I figured if I kept you close, I could protect you...
  ارتأيت بأنني لو قرّبتك مني فسيمكنني حمايتك
• I thought maybe you would want to do the honors.
  ارتأيت أنك ربما تود أن تحظى بهذا الشرف
• Oh, the box was loose, so I figured I would fix it.
  الصندوق كان محلولًا، فارتأيت أن أضبطه.
• I thought Thea could use some time out of town.
  ارتأيت (ثيا) تحتاج لتمضية بعض الوقت خارج المدينة.
• That's all right. Hey! I might have known it.
  لقد عرفت بأنه يوجد علبة جعة في المنزل ومنثمظهرتأنت .