رجب طيب أردوغان

• On March 30, 2011, Recep Tayyip Erdogan became the first Turkish prime minister to visit the Kurdish region of Iraq.
  في 30 مارس 2011؛ أصبح رجب طيب أردوغان أول رئيس وزراء تركي يزور منطقة كردية في العراق.
• In the afternoon Tayyip Erdoğan stated "I will not seek permission from hoodlums to implement my plans for Taksim."
  في فترة ما بعد الظهر قال رجب طيب أردوغان "لن أحصل على إذن من السفاحين لتنفيذ خططي للتقسيم."
• Recep Tayyip Erdoğan left Turkey on a planned three-day tour of North African countries from 3 to 6 June.
  غادر رجب طيب أردوغان تركيا في جولة مدتها ثلاثة أيام في دول شمال أفريقيا من 3 إلى 6 يونيو.
• Sarıhan was an active opponent of several proposals of the Prime Minister Tayyip Erdoğan government, arguing that they were attacks on women's rights.
  كانت سرهان معارضه نشطة للعديد من مقترحات حكومة رجب طيب أردوغان، لأنها كانت تهاجم حقوق المرأة.
• On January 24, 2013, Ömer Çelik was appointed Minister of Culture and Tourism in the cabinet of Recep Tayyip Erdoğan replacing Ertuğrul Günay.
  وفي 24 يناير 2013 أصبح وزيرًا للثقافة والسياحة في حكومة رجب طيب أردوغان بدلًا من أرطغرل غوناي.
• Recep Tayyip Erdoğan, leader of the AKP, first elected Prime Minister in 2002, won with 51.79% of the vote.
  فاز رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان، زعيم حزب العدالة والتنمية الذي انتُخب رئيسا للوزراء في عام 2002، بالانتخابات بنسبة 51.79٪ من الأصوات،.
• In a joint declaration, Recep Tayyip Erdogan of Turkey and Spain's Jose Luis Rodriguez Zapatero offered to contribute to efforts toward a cease-fire.
  في إعلان مشترك عرض رجب طيب أردوغان من تركيا وخوسيه لويس ثباتيرو الإسباني الاسهام في الجهود الرامية إلى وقف إطلاق النار.