رجل تافه

• Close the door, Mike. Well, the man's a piece of shit, but I believe him.
  " أغلق الباب " مايك هذا الرجل تافه جداَ لكنني أصدقه
• I listen to the shit she talks about... first time in my life, I feel like a fucking doormat.
  ...عندما أنصت لكلامها لأول مرة في حياتي أشعر وكأني رجل تافه
• Listen and apologize on the half of all my... fellow idiots in the world, who couldn't give too shit in what you have to say.
  الإستماع والإعتذار هذا ما أقوم به حيال رجل تافه أبله!
• This guy was such a putz, acting like another hotel going up, That was gonna be the end of the world.
  كان هذا الرجل تافهاً، يتصرّف وكأنّ بناء فندق آخر سوف سيتسبّب في نهاية العالم.
• I don't think I'll be seeing it, dog, for real, man. I don't think my luck is that good.
  انا لا اعتقد انني سأرى ذلك , من رجل تافه إلى رجل حقيقي لا اعتقد ان لي حظا طيبا
• Höss' memoirs reveal him to be a hard-hearted, petty-minded man, always wanting to shift responsibility for his mistakes onto others.
  مذكرات "هيس" تكشف بأنّ لكي تكون قاس القلب ، فلابد أن تهتم برجل تافه تحتاج دوماً لإلقاء مسئولية أخطائه علي الآخرين
• And the only reason you didn't get it is because you were so pathetically using your feminine wiles on a guy who was pathetic enough to fall for them.
  وسبب أنكِ لم تأخذيها هو أنكِ استخدمت بكل تفاهة أنوثتك على رجل تافه
• It's a combination of a bottom-feeding ex-husband, coat-holding media outlets-- some of which, sir, are owned by TMG-- and religious groups angry over the fact that I...
  كل ما جرى هو اجتماع رجل تافه يعتاش على الفتات ومنافذ إعلامية وضيعة بعضها تتبع لـ(تي إم جي) والمجموعات المتدينة