رجل لرجل

• I just want to hear it from you, man to man...
  أريد فقط أن أسمعها منك رجل لرجل
• I am so done talking to you like a man.
  لقد انتهيت من حديثي .. إليك كرجل لرجل
• I have a proposal to make, an exchange, face-to-face, man-to-man.
  لدي اقتراح لجعل، تبادل، وجها لوجه، ورجل لرجل.
• I have a proposal to make, an exchange, face-to-face, man-to-man.
  لدي اقتراح لجعل، تبادل، وجها لوجه، ورجل لرجل.
• At last, face to face, man to man, sword to sword.
  أخيراً أخيراً وجها لوجه رجل لرجل
• Well, you two, tell me, man to man, all kingship aside,
  حسنا هلا تركنا الملكية جانبا وأخبرتمونى رجل لرجل
• Tell me, do you believe in man-to-man or zone defence?
  قل لي أتؤمن بالدفاع رجل لرجل أم دفاع المنظقه؟
• I've always enjoyed our talks in the yard, man-to-man, prisoner-to-prisoner.
  لطالما استمتعت بمحادثاتنا في الساحة، رجل لرجل، سجين لسجين.
• You mind if we have a talk, man to man?
  أتمانع أن نتحدث حديث رجل لرجل ؟
• Can I give you some advice, man to man?
  هل أستطيع أن أعطيكي بعض النصائح من رجل لرجل ؟