ردا على

• Your contact at the State Department got back to me.
  تلقيت ردا على اتصالاتك الخاصة بوزير الخارجية
• Serve her right for being such a bitch earlier.
  أرد عليها بالطريقة المناسبة ردا على تعاملها معي كالعاهرة سابقا
• What constitutes retaliation, a rock thrown at his golden head?
  ما يشكل ردا على ذلك صخرة تلقى على رأسه الذهبية
• What am I supposed to say to that?
  ماذا يجب على أن أقول ردا على هذا؟
• I just can't believe your parents still haven't returned your phone calls.
  لا اصـدق أن والـديـك لـم يـردا على مكـالمتـك
• In retaliation, Smaug angrily attacks a nearby village.
  ويقوم (سموج) ردا على ذلك بمهاجمة القرية المجاورة
• So you're remaking this song for them as payback?
  لذا أنت تريدين أعادة تلك الأغنية لهم ردا على ذلك ؟
• I've texted them both so many times and nobody's writing me back.
  راسلت كليهما مراتٍ عديدة ولم يردا على رسائلي
• If I'm forced to go solo on this,
  إذا أجد نفسي مجبرا للذهاب منفردا على هذا،
• Why didn't you attack the Ant Hill single-handed?
  لماذا لم تهجم منفردا على تل آنت؟