رصّع

• No, socio, It's a diamond-Studded four-Leaf clover.
  كلا يا صديقي، إنّه ألماس مرصّع بأربعة أوراق برسيم
• This valley is peppered with strangely pitted rocks.
  هذا الوادي مرصّع بصخور منقّرة على نحو غريب
• Well, if it isn't the Star-Spangled Man With A Plan.
  حسناً، إن لم يكن الرجل ذو الرداء المُرصّع بالنجوم .
• Prince Kuramochi has brought the jeweled branch of Horai!
  لقد جلب الأمير (كوراموتشي) فرع الشجرة المرصّع بالجواهر من جبل "هوراي"!
• One... one's short, wide, and it's got large jewels on the side.
  إحداهما قصيرة واسعة مرصّعة بجواهر كبيرة على الجانب
• The engagement ring, a tennis bracelet, diamond earrings.
  وخاتم الخطوبة، وسوار التنس، والأقراط المرصّعة بالألماس
• Because of the accident, I missed my chance to get my taxi medallion.
  بسبب الحادثة لقد فوّتُ الميدالية المرصّعة لسيارتى الاجرة
• Prince Kuramochi, bring me the jeweled branch of Horai.
  أيها الأمير (كوراموتشي)، اجلب لي فرع الشجرة المرصّع بالجواهر في جبل "هوراي"
• The star-spangled man with a plan
  الرجل ذو الرداء المُرصّع بالنجوم، الذي يحمل علم.
• I'm a son of earth and starry heaven.
  أنا إبن الأرض والسماء المرصّعة بالنجوم