رضاع

• Just say yes. The poor man is practically lactating.
  قولي نعم وحسب , الرجل المسكين تم إرضاعه عملياً
• Will you cook the rice after you feed Tomi?
  هل لكِ أن تطبخين الرز بعد إرضاع (تومي)؟
• About an hour. Damn irritating, isn't it?
  أقصد , كل ذلك الكلام حول موضوع الرضاعة الطبيعية وفترات النوم المفاجئة
• I just don't think breast milk is for adults.
  و لكنني لا أظن أن لبن الرضاعة للكبار
• By the way, I told the doctor you stopped. Right?
  بالمناسبة, لقد أخبرت الطبيب أنكِ توقفتى عن ارضاعهما, صح؟
• So that when you get up for feedings, he's right there.
  لكي يكون بجوارك إن أردت إرضاعه
• I couldn't breast-feed any of you kids because of that man! - Aww!
  لم أستطع إرضاعكم بسببه.
• it's the breast-feeding. it burns so many calories.
  إنه بسبب الإرضاع فهو يحرق الكثير من السعرات الحرارية
• he will tell me when he's ready to stop nursing.
  سيخبرني عندما يكون مستعد للتوقف عن الرضاعة
• breast-feeding was the only thing that kept the weight off.
  الإرضاع كان الشيء الوحيد الذي يوقف السمنة