رعائ

• And just to be clear, not being able to tell my family the truth...
  ولنكن على وضوح، فعجزي عنإخبارعائلتيبالحقيقة...
• If it was up to the senator, that chopper would've left those soldiers stranded.
  لوكانالامرعائدللنائب, لكانت ستترك المروحية هؤلاء الجنود
• This is a landscape where you can travel back in time.
  هذا هو المكان حيثيمكنكمالسفرعائدينفيالزمن .
• Course'n, it wasn't my family's cow. It was some other family's family cow.
  بالطبع، لم تكن أبقار عائلتي ولكنهاكانتأبقارعائلةأخري ...
• Excuse me! This is a round trip! - Stop, hey, hey, no.
  معذرة، فلتعد إنه رعائد
• Just how long it takes... that's up to you.
  ولكن متى يحين الآوان فالأمرعائد لك
• A 26-year-old white male who lives two miles away from the Hapstall mansion...
  سنه 26 سنة ، ذكر أبيض يعيشعلىبعدميلينمنقصرعائلة( هابستل)...
• The single greatest liability for a lawyer is pride.
  أكبرعائق أمام المحامى هو الكبرياء
• I suppose it's up to you, really. It's just...
  إفترضتُأنالأمرعائدٌإليكِ، حقاً ، الأمر فقط...
• And I want to thank my family for their love and support-- my beautiful wife Claire... and my wonderful daughter Maggie.
  وأناأُريدُشُكْرعائلتِي لحبِّهمودعمِهم -- زوجتيالجميلةكلير...