رفع الستارة

• You take this show all the way to the curtain call, got it?
  قم بذلك العرض حتى رفع الستارة , مفهوم ؟
• Smoke alarm and then the curtains?
  بدأ صوت الانذار ثم رفع الستارة؟ أجل
• Get backstage. Raise the curtain.
  اذهب الى كواليس المسرح و ارفع الستارة
• Third call. Five minutes.
  النداء الأخير باق على رفع الستارة خمس دقائق
• OK, fellas, ten minutes till curtain.
  حسنا, يارفاق،10 دقائق بقت لرفع الستارة.
• OK, fellas, ten minutes till curtain.
  حسنا, يارفاق،10 دقائق بقت لرفع الستارة.
• 15 seconds to curtain...
  بعد 15 ثانية، ترفع الستارة. ‏. ‏.
• 15 seconds to curtain...
  بعد 15 ثانية، ترفع الستارة. ‏. ‏.
• It's 15 minutes to curtain.
  سنرفع الستارة بعد 15 دقيقة
• Yeah, fat. Then he opened the curtains, stood on the chair and turned off the alarm.
  ثم قام برفع الستارة ووقف على الكرسي وقام بإطفاء جهاز الانذار