简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ريسيفي

"ريسيفي" بالانجليزي
أمثلة
  • After arriving in Recife and São Luís, she was honored for her bravery, and dined with the presidents of the provinces.
    بعد وصولها إلى ريسيفي وساو لويز، تم تكريمها للشجاعتها وتناولت العشاء مع رؤساء المقاطعات.
  • On February 13, 2009 Vandinho signed his transfer from Flamengo to Sport Recife to play in the Copa Libertadores 2009.
    في 13 فبراير 2009 انتقل فاندينهو من فلامنغو إلى سبورت ريسيفي للعب في كأس ليبرتادوريس 2009.
  • On July 24, the Sucatão again arrived at Recife bringing more than 90 passengers from the region of the conflict.
    في 24 يوليو وصلت سوكاتاو مرة أخرى إلى ريسيفي ليحضر أكثر من 90 راكبا من منطقة النزاع.
  • The supply ship Orange Tree became detached near Cape Horn but managed to return to Recife with a broken mast.
    وقد انفصلت سفينة الإمداد أورانج تري بالقرب من كيب هورن ، لكنها تمكنت من العودة إلى ريسيفي بسارية مكسورة.
  • Recife and Natal are the only Brazilian cities with direct flights to the islands of Fernando de Noronha, a World Heritage Site.
    ريسيفي وناتال هما المدينتان البرازيليتان الوحيدتان التي تخرج منها رحلات جوية مباشرة إلى جزر فرناندو دي نورونيا، وهي من مواقع التراث العالمي.
  • The fleet called at Mauritsstad (modern Recife) in Dutch Brazil where John Maurice of Nassau resupplied it and provided an additional 350 men.
    أطلق الأسطول على موريسيتستاد (ريسيفي الحديثة) في البرازيل الهولندية حيث قام جون موريس من ناساو بإعادة تزويده وقدم 350 رجلاً إضافياً.
  • The many rivers, small islands and over 50 bridges found in Recife city centre characterise its geography and led to the city being called the "Brazilian Venice".
    تحتوي ريسيفي على العديد من الأنهار والجزر الصغيرة وأكثر من 50 جسرا في وسط المدينة وذلك بسبب طابعها الجغرافي، ما منحها لقب "فينيسيا البرازيل".
  • In 1817, the Pernambucan Revolt broke out in Recife, a republican movement that established a provisional government in Pernambuco and spread into other Brazilian states; it was put down severely.
    في عام 1817 وثورة اندلعت في ريسيفي ، وهو حركة جمهوري التي أنشئت حكومة مؤقتة في بيرنامبوكو وتنتشر في ولايات برازيلية أخرى، ولكنها وضعت صارمة.
  • The Metropolitan Region of Recife is the main industrial zone of the State of Pernambuco; major products are those derived from cane (sugar and ethanol), ships, oil platforms, electronics, software, and others.
    منطقة ريسيفي العمرانية هي المنطقة الصناعية الرئيسية في ولاية بيرنامبوكو؛ والمنتجات الرئيسية هي تلك المستمدة من القصب (السكر والإيثانول)، والسفن ومنصات النفط، والإلكترونيات، والبرمجيات وغيرها.
  • Recife stands out as a major tourist attraction of the Northeast, both for its beaches and for its historic sites, dating back to both the Portuguese and the Dutch colonization of the region.
    تبرز ريسيفي باعتبارها نقطة جذب سياحية رئيسية في شمال شرق البلاد، وذلك لشواطئها ومواقعها التاريخية، والتي يعود تاريخها إلى الاستعمار البرتغالي والهولندي في المنطقة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3