ريّ

• For the law of writ and the liberty... these are the only men.
  كوميدي في القانون الكتابة والحريّة
• They'd find me in my pyjamas with drool coming down my face.
  ويجدونني أرتدي البيجاما وأريّل من فمي
• And all this time, it's been staring me right in the kisser.
  وطوال الوقت، كان يحدّق في ناظريّ.
• And all this time, it's been staring me right in the kisser.
  وطوال الوقت، كان يحدّق في ناظريّ.
• Gangsters, pirates, Smugglers Spies, plain-clothes cops, a few respectable citizens...
  العصابات القراصنة، المهربون والجواسيس،,الشرطة السريّة وبعض الناس العاديون.
• So she goes off like this Roman candle.
  لذا على أيّ حال، فقد بلغت نشوتها كتلك الألعاب الناريّة.
• Fire him now or I'll disown you. You'll lose everything.
  اطرده الآن وإلا تبريّت منك ستخسر كل شيء
• That was a real nice secret organization we had once.
  كانت منظمة سريّة جميلة قبل أن تفشي سرها
• D'oh! Mom! I found Sideshow Bob's hideout!
  أمي ، وجدت مخبأ (سايد شو بوب) وأذعت رسالة سريّة للشرطة
• You need to learn the fine art of detachment, Lieutenant.
  أنتِ بحاجة أن تتعلّمي الإنعزاليّة العسكريّة أيّتها الملازم.