زال

• I wish I'd captured him.
  هذا الرجل الحديدى يبدو أنه ما يزال لديه القوه الكافيه ... لقتل أسد
• Okay. That American friend of yours is still waiting for you.
  حسنٌ، صديقك الأمريكي ذاك ما زال ينتظرك
• There is still a chance that one of you can get him.
  مازال هناك فرصة أن تتزوجه إحداكما
• Well, we've still got a tank full of gas, anyway.
  لازال لدينا خزان مليء بالوقود على كل حال
• War, earthquake, winds, fire, famine, the plague...
  الحرب و الزلزال و الرياح و النار و المجاعة و الطاعون
• When I opened my eyes, the music was still there.
  عندما فتحت عيني .كانت الموسيقى ما زالت هناك
• I'll let the anchor out. That'll keep us out of trouble.
  ساقوم بانزال المرساة لنكون بعيدين عن المشاكل
• You're nowhere near ready to be a dad.
  أنك ما تزال أبعد ما تكون عن أن تصبح أباً
• Will, I think you better go while there's still time.
  ويـل" يجدر بك الرحيل" بينما مازال لديك الوقت
• Pancho Villa's still talking, deciding the fate of Mexico.
  مازال " بانشو فيا " يتحدث ليحدد مصير" المكسيك"