ساوثوورك

• As the fortified bridge into London was held by Saxon troops, he decided instead to ravage Southwark before continuing his journey around southern England.
  بعد أن أسس جنوده الساكسونيون الجسر المحصنة في لندن، قرر اجتياح "ساوثوورك" قبل مواصلة رحلته في جنوب إنجلترا.
• Londoners resented the expansion of the royal legal system in the capital, in particular the increased role of the Marshalsea Court in Southwark, which had begun to compete with the city authorities for judicial power in London.
  كان اللندنيون غير سعداء بتوسع النظام القضائي الملكي في العاصمة، خاصةً الدور المتزايد لمحكمة المارشالات في ساوثوورك التي كانت سلطتها مكملة للسلطة القضائية في لندن.
• During 2010 and 2011, the team again worked with a number of different organisations including the Royal Society for the Protection of Birds at Rainham Marshes, Discover Greenwich, Historic Royal Palaces at the Tower of London and Southwark Cathedral.
  وخلال عامي 2010 و2011، عمل الفريق مرة أخرى مع عدد من المنظمات المختلفة بما فيها الجمعية الملكية لحماية الطيور في محمية رينهام مارشيز, واكتشف غرينيتش والقصور التاريخية الملكية في برج لندن وكاتدرائية ساوثوورك.
• During 2010 and 2011, the team again worked with a number of different organisations including the Royal Society for the Protection of Birds at Rainham Marshes, Discover Greenwich, Historic Royal Palaces at the Tower of London and Southwark Cathedral.
  وخلال عامي 2010 و2011، عمل الفريق مرة أخرى مع عدد من المنظمات المختلفة بما فيها الجمعية الملكية لحماية الطيور في محمية رينهام مارشيز, واكتشف غرينيتش والقصور التاريخية الملكية في برج لندن وكاتدرائية ساوثوورك.