ستارغيت

• Sarah... I have to get him back. ...to the Stargate.
  يجب أن أعيده - إلى ستارغيت -
• Maybe the Stargate didn't cause it. - What are you suggesting?
  ربما ليست الستارغيت من سببته - ماذا تقترحين؟
• If we get the Stargate open we will retreat through it.
  إذا فتحنا الـستارغيت سنتراجع من خلالها
• We can offer you limited relocation through the Stargate.
  نحن يمكن أَن نعرض إنتقالاً محدوداً خلال الستارغيت.
• We can offer you limited relocation through the Stargate.
  نحن يمكن أَن نعرض إنتقالاً محدوداً خلال الستارغيت.
• Routing power flow to the Stargate. Ready to attempt dial-in.
  توجيه تدفق الطاقة الي (الستارغيت) علي استعداد لعملية الاتصال
• The ones seeding these stargates On the planets. Yeah.
  الذين قاموا ببناء (الستارغيت) علي كل هذه الكواكب
• Stargate Universe s01e18 Subversion
  Sg4jack ترجمة عودة (ستارغيت) الي مسارها الصحيح الحلقة الـ18 من الموسم الاول (المؤامرة)
• I don't think they've seen each other since he joined SG-1.
  لا أعتقد انهما رأيا بعضهما منذ التحاقه بـ ستارغيت
• We're gonna grab Teal'c and head straight for the Stargate.
  سنحضر تيلك ونتجه مباشرة الى الستارغيت