ستلفت

• Said I'd borrowed it from a friend who runs numbers.
  قلت له أني استلفته من صديق يتعامل مع البنوك
• That poster is going to be a great piece of advertisement.
  هذه الصورة ستلفت الإنتباه إلينا
• Such an account might set some thinking about this potion.
  بإفتراض أن الرواية ستلفت الأنظار إلىهذاالعقار...
• The GAO guys are distracted by shiny things.
  الأشياء اللامعة ستلفت إنتباه رجال "مكتب محاسبة الحكومة".
• And Eva told mother that you borrowed money from her too.
  و إيفا أخبرت أمك أنك إستلفت منها المال أيضاً
• Why would I think anything would make you notice her?
  ولماذا سأظن أنها ستلفت انتباهك ؟
• I was trying to pay back some money that I owe.
  لقد كنتُ أحاول أن أسدد بعض الأموال التي أستلفتها.
• Pretty blond, lots of attention. Just her thing.
  فهي شقراء وستلفت أنظار الكثيرين، وهذا ما تحبّه
• But these strange 70-pound workers are unreliable.
  ولكن أولئك العمّال المستلفتين للأنظار‏ والذين يزن الفرد منهم 30 كيلوغرامًا ليسوا شِدادًا أقوياء.
• Where Mr Molesley's roses will turn everybody's heads.
  حيث ستلفت ورود السيد موسلي أنظار الجميع