سد الطريق

• Because of all those trucks like yours blocking the way.
  بسبب كلّ تلك الشاحنات التي تشبه شاحنتك التي تسد الطريق.
• You blocked me in at the boxing gym.
  أنت من قام بسد الطريق علي في النادي.
• You mustn't block the highway.
  يجب أن لا تسد الطريق العام . -تحرك، تحرك .
• Right of way or not, you were definitely hogging the road.
  لك حق الأسبقية أم لا، بدون شك كنتَ تسد الطريق
• Not when their secrets... start getting in the way of you and me.
  ...ليسَ وبينما أسرارهم اصبحت تسد الطريقَ بيني وبينكِ
• All available units, prepare to block the road.
  إلى جميع الوحدات المتاحة استعدوا لسد الطريق
• It's too early, and you're stopping the vehicles
  مازال الوقت مبكرا، وأنت تسد الطريق
• Didn't he tell you to clear the way? !
  ألَمْ نخبرْك بعدم سد الطريق
• Please step aside, you are blocking the way.
  تنحى جانباً أرجوك أنت تسد الطريق
• Oh, yeah, there's some guy half - Blocking the driveway.
  ثمة رجل يسد الطريق