سردين

• Scraps, sardine scraps... that's all we get, anyhow.
  ...بقايا, مخلفات سردين هذا ما نناله على كل حال
• Every time we go out, you gonna tell the same goddamn story?
  كل مرة نخرج تسردين نفس القصة ؟
• But as that plate went round with the sardines on
  وبينما كان يمرر الصحن وبه سمك السردين
• If you have sardines. By the bucketload.
  ـ وجود سمك السردين يثير فضولى ـ لدى الكثير منه
• This is better than those clothes that smelled like sardines.
  هذا افضل من لباس السمك ذو رائحة السردين نعم
• Look at this... corned beef. We got sardines.
  الكثير من الطعام , أنظر لهذا لحم بقر محفوظ ولدينا سردين
• And the sardine cannery doesn't open for another hour. Aah!
  و مصنع السردين لا يفتح لساعة اخرى.
• Can I go and get the sardines for you tomorrow?
  أيمكنني الذهاب لجلب بعض السردين لك من أجل الغد ؟
• Amusing. Lovely. Let's go eat some sardines.
  . تسلية رائعة . دعينا نذهب لنأكل بعض السردين
• Didn't know you could have sardine scraps.
  لم أعلم أنه بالإمكان أن تحصل على بقايا السردين