سلاجقة

• On numerous occasions the castle came under siege, but it never capitulated.
  وقد حاصر السلاجقة القلعة مرات عديدة لكن بلا طائل.
• Byzantine Emperor Alexius I Comnenus renews his war with the Seljuk Turks.
  الإمبراطور البيزنطي ألكسيوس الأول كومنينوس يجدد حربه مع السلاجقة الأتراك.
• No Crusader towns or castles fell to the Seljuk Turks during the campaign.
  أثناء الحملة لم تسقط البلدات والقلاع الصليبية في أيدي السلاجقة الأتراك.
• If you'd come earlier... you would have seen me deftly separate this Seljuk's head from his body.
  يحدث ذلك ... بعد أن قطعت رأسك ... السلاجقة شعبه.
• The Seljuks feigned retreat in the preliminary skirmishes while the Crusaders continued their pursuit south.
  تظاهر السلاجقة بالتراجع في المناوشات الأولية بينما واصل الصليبيون سعيهم جنوبًا.
• A Byzantine counterattack in 1069 drove the Seljuq Turks back from these lands.
  قام البيزنطيون بهجمة مضادة في 1069 مما دفع السلاجقة للخلف من هذه الأراضي.
• The collection includes coins from various civilizations, and especially from the Anatolian Seljuks era.
  وتشمل المجموعة عملات معدنية من مختلف الحضارات، وخاصة من عهد السلاجقة في الأناضول.
• With this resentment, the Crusaders largely abandoned assisting the Byzantines against the Seljuqs and their allies.
  بعد هذا الاستياء توقف الصليبيون عن مساعدة البيزنطيين ضد السلاجقة وحلفائهم.
• In any case, the Seljuks rode away from the crusaders, feigning a retreat and the crusaders followed.
  مهما يكن، ركب السلاجقة بعيدًا عن الصليبيين، تظاهروا بالتراجع وتتبعهم الصليبيون.
• During this time the Sultanate of Rum was busy fighting off their former allies, the Danishmends.
  في هذا الوقت كانت سلطنة سلاجقة الروم مشغولين في قتال حلفائهم السابقين الدانشمانديين.