سنفر

• One of those huge Smurfy ones from the West forest.
  إحدى الأشجار السنفرية الضخمة من الغابة الغربية
• Stand back! I know the Smurflich manoeuvre. He doesn't look good.
  تنحّوا جانباً ،أعرف كيف أُسنفر هذا
• It's all right, we're letting him go. It's our mistake.
  لا بأس، سنفرج عنه، اختلط علينا الأمر.
• "Therefore, we will impose a full embargo on all trade with Japan.
  سنفرض مقاطعة كاملة على كل التجارة مع اليابان
• We empty the registers and walk out like we own the joint.
  سنفرغ الخزينه ونهرب بعيدا
• It's okay. Every time a Smurf toots, someone smiles.
  لابأس ،ففي كلّ مرّة نسنفر بعض النّغمات فإنّ أحدهم يكون سعيداً
• So, once we've got De Foix... .. how do we escape?
  إذن, حالما يكون "دي فوا" بقبضتنا... كيف سنفر؟ ..
• Then they have a special quality what others had not, no?
  إذن سنفرض أنهما يملكان ميزة يفتقر إليها الآخرون، أليس كذلك؟
• Oh, well, we might as well pop the lot, then.
  سنفرقع كل ما لدينا إذن
• I thought we were gonna rumble with those greasy Sharks.
  ظننت أننا سنفرقع هذه البراميل