سوق العمل

• There's a growing market for qualified technicians.
  إن سوق العمل يتوسع للفنيين الإلكترونيين ذو الكفاءة
• Brunettes have no place in show business.
  السمراوات لا مكان لهن في سوق العمل
• What's the job market like for these guys?
  كيف حال سوق العمل هذه الأيّام؟
• Well, with the job market being in such good shape and all... as am I.
  سوق العمل في حالة ...ممتازة مثلي تماماً
• Oh, business gotten so bad you got to become a writer?
  ماذا؟ هل كسد سوق العمل كثيراً حتى تضطر أن تصير كاتبا؟
• Did he have any conflicts with colleagues or business rivals?
  هل كانت لديه أي صراعات مع زملائه أو منافسيه في سوق العمل؟
• Sure, but luckily he's in the graveyard.
  نعم ولكن سوق العمل لديه راكد
• Then there's Tom, the money market maven, and Perry, the travel agent guy.
  ثمّ هناك توم، سوق العملات maven، وبيري، وكيل سفريات الرجل.
• Especially in today's competitive job market.
  ولا سيّما اليوم في سوق العمل التنافسيّة
• 26 percent of the non-agricultural labor is female.
  شكلت المرأة، 7% فقط من سوق العمل، دون أخذ بالحساب، النساء المزارعات.