سونبي

• What's happening? He's so pissed!
  ما هذا ، هاونج سونبي غاضب جدا
• We are gathered here today to celebrate the marriage of Melanie Alison Burke and Joseph Paul Longo.
  إننا نجتمع هنا اليوم للاحتفال الزواج ميلانيأليسونبيرك
• It's very Glastonbury, circa 1980s.
  إنها مثلا "غلاتسونبيري", حوالي عام 1980
• Is she a junior?
  هل هي (سونبي) ؟
• Consequently, the way was open for Lord Ponsonby, by far the most powerful diplomat in Constantinople, to intervene unopposed on behalf the Jews of Rhodes.
  وعليه باتت الطريق مفتوحة أمام اللورد بونسونبي الدبلوماسي الأقوى نفوذا في القسطنطينية للتدخل دون أي معارضة نيابة عن يهود رودس.
• Brown died 10 days after her accident, and to the consternation of her private secretary, Sir Henry Ponsonby, Victoria began work on a eulogistic biography of Brown.
  وبعد مرور عشرة أيام على الحادث، لقى براون حتفه وبسبب ارتياع السيد هنري بونسونبي السكرتير الخاص لفيكتوريا، عملت فيكتوريا على كتابة سيرة مديح للسيد براون.
• In his dispatch of May 5, the foreign secretary told Lord Ponsonby, the British ambassador in Constantinople, to communicate the material on the Rhodes affair to the Ottoman government "officially and in writing" and to "request… an immediate and strict inquiry to be made… especially into the allegation that these atrocities were committed at the instigation of the Christians and the European consuls."
  وفي البرقية التي أرسلها وزير الخارجية في 5 مايو إلى اللورد بونسونبي السفير البريطاني في القسطنطينية، كلّف الأخير بإبلاغ الحكومة العثمانية بما يخص قضية رودس "رسميا وخطيا" و "طلب بدء تحقيق فوري وصارم
• This opinion was held not only by Lord Ponsonby, but also by von Stürmer, whose correspondence revealed that he was not at all convinced of the innocence of the Jews; by the French ambassador Edouard Pontois, whose government stood by the French consuls who supported blood libels in Rhodes and Damascus; and by the Prussian ambassador Hans von Königsmark.
  وممن تشبثوا بهذا الرأي هم اللورد بونسونبي و فون سترومر الذي كشفت المراسلات أنه لم يكن مقتنعا تماما ببراءة اليهود، وإدوارد بونتوس السفير الفرنسي الذي وقفت حكومته مع القناصل الفرنسيين الذين أيّدوا قضايا فرية الدم في رودس ودمشق ضد اليهود، والسفير البروسي هانز فون كونيجسمارك.