سيزيف

• Sisyphus has done the impossible, he has tricked death and turned the natural cycle of life on its head.
  سيزيف) فعل المستحيل) لقد خدع الموت وقلب الدائرة الطبيعية للحياة رأساً على عقب
• Of course, once Sisyphus is back in the world above, he has no intention of returning to Hades.
  بالتأكيد, حتى عاد (سيزيف) إلى العالم الخارجي (لم تكن لديه أي نية للعودة إلى (هاديس
• Sisyphus thought that he could outwit the gods, that he could outwit death, that he could outwit nature.
  سيزيف) أعتقد بأنه يمكنه أن يفوق الألهه ذكاءً) يمكنه أن يتذاكى على الموت يمكنه أن يتذاكى على الطبيعة
• You must feel like sisyphus sometimes, pushing the rock up the hill only to watch it roll back down again.
  (لابد أنكَ تشعر كـ (سيزيف في بعض الآحيان كأنكَ تدفع بصخرة لأعلي التل فقط لتراها تسقط ثانيةً
• The story of Sisyphus sent a strong message to the ancient Greeks, that no one can outwit death or its master.
  قصة (سيزيف) بعثت رسالة قوية إلى الإغريق القدامى بأنه لا أحد يستطيع التذاكى على الموت أو على سيده
• Persephone felt sympathetic and angry with the wife, and gave Sisyphus permission to go back up to the world above in order to scold his wife.
  احسّت (برسيفوني) بالتعاطف وبالغضب من زوجته وأعطت (سيزيف) الإذن لكي يعود إلى العالم الخارجي لتوبيخ إمرأته
• During the radar observations, a small minor-planet moon was detected around Sisyphus, although its existence was not reported until December 2007.
  خلال رصد الرادار، تم رصد قمر كوكب صغير حول سيزيفوس، على الرغم من أن وجودة لم يبلغ عنة حتى ديسمبر 2007.
• Bruce Bechdel's suicide is discussed with reference to Albert Camus' novel A Happy Death and essay The Myth of Sisyphus.
  تمت المناقشة في موضوع إنتحار بروس بيكدل والتلميح عن هذا الموضوع في رواية الموت السعيد لألبير كامو وفي مقالة أسطورة سيزيف .
• Aeotus was the Greek god of the winds and the father of Sisyphus, the man condemned by the gods to the task of pushing a rock up a mountain only to have it roll back down again.
  ايوليس . إله الرياح عند الاغريق و والد - سيزيف
• Sisyphus complained to Persephone, the queen of the underworld, that his wife had done this terrible thing, how could she possibly have treated his body in such a terrible way.
  إشتكى (سيزيف) إلى (برسيفوني) ملكة العالم السفلي بأن زوجته فعلت هذه الفعله الشنعاء كيف جرؤت بأن تعامل جسدة بهذة الطريقة البشعة