The closest aerodrome is Sisimiut Airport in Sisimiut, with connections to Ilulissat, Kangerlussuaq, Maniitsoq, and Nuuk operated by Air Greenland. أقرب مطار للقرية هو مطار سيسيميوت، ومن خلاله يمكن الوصول إلى إيلوليسات وكانجرلوسواك ومانيتسوك ونوك، وذلك تحت إدارة شركة طيران جرينلاند.
For most of the year, Sisimiut is served twice-weekly by coastal ferries of Arctic Umiaq Line which link the communities of the western coast. تُخدم سيسيميوت مرتين أسبوعياً بوااسطة العبارات الساحلية التابعة لخط أومياك القطبي الشمالي الذي يربط مجتمعات الساحل الغربي الجرينلاندي.
To the southeast, the valley is bounded by the Nasaasaaq massif with several distinct summits, the highest of which is 784 m (2,572 ft). يحد سيسيميوت من جهة الجنوب الشرقي وادي مرتفعات ناساساك بجانب عدد من القمم المختلفة، وأعلى قمة تبلغ 784 متر (2,572 قدم).
In the 1960s, Danish authorities began construction of communal apartment blocks in most towns in Greenland, including Sisimiut. في عقد الستينات من القرن العشرين، بدأت السلطات الدنماركية ببناء عمارات سكنية لتجمع عدد من العائلات في شقق سكنية في معظم البلدات في جرينلاند، بما في ذلك سيسيميوت.
In the 1960s, Danish authorities began construction of communal apartment blocks in most towns in Greenland, including Sisimiut. في عقد الستينات من القرن العشرين، بدأت السلطات الدنماركية ببناء عمارات سكنية لتجمع عدد من العائلات في شقق سكنية في معظم البلدات في جرينلاند، بما في ذلك سيسيميوت.
Although rainfall is low, Sismiut has abundant natural supplies of fresh, drinkable surface water, collected from a reservoir under Alanngorsuaq. على الرغم من تساقط الأمطار منخفض في سيسيميوت، لديها إمدادات وفيرة من المياه الطبيعية والمياه السطحية الصالحة للشرب، التي تم جمعها من خزان تحت بحيرة ألانجورسواك.
Apart from Kangerlussuaq, it is the only settlement in the Qeqqata municipality exhibiting stable growth patterns over the last two decades. وبإستثناء كانجرلوسواك؛ فإن سيسيميوت هي المستوطنة الوحيدة في بلدية كيكاتا التي تظهر معدل نمو مستقر في العقد الأخير من القرن العشرين والعقد الأول من القرن الواحد والعشرين.
The tough, 160-kilometre-long (99 mi) Arctic Circle Race takes place each winter, with the trail partially overlapping with the Polar Route from Sisimiut to Kangerlussuaq. وأصعبها السباق الذي يجري كل شتاء لمسافة 160 كم (99 ميل) في منطقة الدائرة القطبية الشمالية، والمضمار متداخل جزئياً مع الطريق القطبي من سيسيميوت إلى كانجرلوسواك.
Before the airport was opened in the 1990s, Sisimiut had been served by the now-closed heliport, located on the eastern outskirts of the town, in the Sisimiut valley. قبل افتتاح المطار في التسعينات من القرن العشرين كان يستخدم مهبط للمروحيات لتقل المسافرين، وهو الآن مغلق، ويقع في الضواحي الشرقية من المدينة في وادي سيسيميوت.
Before the airport was opened in the 1990s, Sisimiut had been served by the now-closed heliport, located on the eastern outskirts of the town, in the Sisimiut valley. قبل افتتاح المطار في التسعينات من القرن العشرين كان يستخدم مهبط للمروحيات لتقل المسافرين، وهو الآن مغلق، ويقع في الضواحي الشرقية من المدينة في وادي سيسيميوت.