شائبة

• Well, my safety record is impeccable.
  حسنا ، اجراءات السلامة لا شائبة بها لقد كنت هنا لمدة ثلاث ساعات
• Well, he has been a bit of sand in the petroleum jelly.
  حسناً، إنه شائبة في طريقنا.
• Guess who's trying to sell D flawless diamonds.
  خمّن من يحاول بيع ألماس لا تشوبه شائبة .
• Sentiment is a chemical defect found in the losing side.
  المشاعر شائبة كيميائية وجدت في الجانب الخاسر
• Our sightless friend's keen ears have detected an impurity.
  إن أذنا صديقي المرهفة قد رصدت وجود شائبة.
• Our sightless friend's keen ears have detected an impurity.
  إن أذنا صديقي المرهفة قد رصدت وجود شائبة.
• HPD checked his alibi. It's airtight.
  الشرطة تحققت من سجله الإجرامي و اتضح انهُ لا تشوبه شائبة
• We ain't in deep shit because my alma mater's a flawed redoubt.
  نحن لسنا في ورطة لأن أفكاري شائبة
• Your powers of deduction are as ever impeccable.
  قدراتك الاستنباطية لا تزال كما هي لا تشوبها شائبة
• The diamond is flawless... Flawless beyond anything nature could create.
  لا تشوبها شائبة لدرجة لا يُمكن للطبيعة تكوينها .