شاب

• You're a smart young man and my hat's off to you.
  أنت شاب ذكى و أرفع لك قبعتى
• "for there, one day in the blue, you shall see a boy...
  لأننا سنرى شاب قادم من السماء
• Do you happen to have a good cigar?
  كان لديّ هنا طبيب شاب يعتقد أننى سأقلع عن التدخين
• What's the sense of waiting around for some lumbering merchantman?
  لما نبقى هنا ننتظر مرور بعض تجار الأخشاب؟
• You look very puzzled, young lady, and a puzzled air becomes you.
  تبدو عليك الحيرة أيتها السيدة الشابة
• You've grown up to be a handsome, strapping young man.
  لقد كبرت و أصبحت وسيماً, شاب متناسق الجسم
• Oh, and Rochefort what of your demoniac young friend, D'Artagnan?
  (روشفور) ... ماذا عن صديقك الشيطاني الشاب، (دارتانيان)؟
• So that young women could call on you in safety?
  ذلك لكي تستطيع الشابات زيارتك في أمان ؟
• You know I took the pledge after Chapultepec...
  انت تعرف اننى اخذت وعدآ على ... "نفسى بعد "شابولتيبيك
• You know I took the pledge after Chapultepec...
  انت تعرف اننى اخذت وعدآ على ... "نفسى بعد "شابولتيبيك