شجا

• I'm not making any fuss. Just set him straight, that's all.
  أنا لا أفتعل أي شجار تحدثيمعهبكلوضوحفحسب .
• I've got no use for Kane, but he's got guts.
  "لا فائدة من "كيـن لكننى أعترف أنه شجاع
• You mean all those trees and mountains and everything?
  أتقصد كل تلك الأشجار و الجبال و كل شيء؟
• Marcellus. She told us that you and Caligula had a quarrel...
  مارسيلوس اخبرتنا انك وكاليغولا دخلتما في شجار..
• You have no idea how courageous the Huns are.
  لا يوجد لديك اى فكرة عن كيفيه شجاعة الهون.
• Guts? Why, that crummy pigeon. He ought to have his neck wrung.
  شجاع ذلك الحقير يجب ان يقتل
• Your guts is all in your wallet and your trigger finger!
  شجاعتك كلها تكمن فى محفظتك ومسدس الزناد
• "I'm thinking of the lilac trees that shook their purple plumes
  أفكر بالأشجار الليلكية التي تهز فروعها الإرجوانية
• Let's say I simply had the courage of my convictions.
  دعنا نقول, اننى كنت املك الشجاعة فى قناعتى
• Again, please, let there be no quarrel between us.
  ثانية ارجوك لاداعى لان يكون بيننا اى شجار الان