شخص مستقل

• I mean, you're a hedonistic, free spirit, artist type, and even you didn't do that.
  أَعني، أنت تسعي وراء المتعة شخص مستقل، فنانة ولكنك لم تفعلي ذلك
• Arguments have been made that each alter should be treated as an independent person.
  وقد قدمت حجج مفادها أن كل تغيير ينبغي أن يعامل كشخص مستقل.
• Arguments have been made that each alter should be treated as an independent person.
  وقد قدمت حجج مفادها أن كل تغيير ينبغي أن يعامل كشخص مستقل.
• You're your own person.
  أنت هنا شخص مستقل
• This guy never met bin Laden. This guy's a freelancer working off the fucking internet.
  هذا الشخص لم يلتقي بـ(بن لادن) من قبل هذا الشخص مستقل يعمل على الانترنت
• Therefore, love is what costs my identity for and makes my own identity fall into the other's possession.
  ... يُعطي لشخص مستقل ... شخص يصبح ممتلكا ... من قبل الشخص الآخر
• I have had excellent doctors and therapists, and Ed devised tricks to help me function as an independent person.
  لقد كان لدي أطباء و معالجين ممتازين و أيد أبتكر حيل لمساعدتي الوظيفيه كشخص مستقل
• I hope the events of tonight have proved to you... that I am, as the saying goes... a fairly fly individual.
  أتمنى أن تكون أحداث الليلة .. قد أثبتت لك .. أنني، وكما يقول المثل شخص مستقل بذاته
• And you're your own person, and if you want to go with our new friends here... to get a drink, I won't stand in your way.
  وأنك شخص مستقل , وإن شئت الذهاب بصحبة أصدقائنا الجدد لتناول شراب , لن أمانع
• You know that expression "No man is an island"?
  هل تعلم بذلك التعبير ؟ "لا يوجد رجل بقدر جزيرة" =ترجمت المثل حرفيا لان لا مقابل له باللغة العربية= =معناه ان ليس هناك من شخص مستقل تماما عن خدمات الاخرين فكل الناس تحتاج بعضها بشكل او بآخر=