شرلوك هولمز

• Yes, Sherlock Holmes is not so much a reward but an affliction.
  نعم, (شرلوك هولمز) ليس جزاءً إنما إبتلاء.
• Who left standing orders never to hurt Sherlock Holmes?
  الذي تَركَ الدفعات الجارية أَبَداً لإيذاء شرلوك هولمز؟
• Mr. Sherlock Holmes well who'd of thought it?
  السيد شرلوك هولمز من كان يفكر فى ذلك
• I'm telling no one but Mr. Sherlock Holmes.
  لن اخبر اى شخص غير السيد شرلوك هولمز
• soyoucanplayhero tomorons who think you're Sherlock Holmes.
  لتلعب دور البطل أمام من يحسبون أنك (شرلوك هولمز)
• Remember when I giggled at his Sherlock Holmes hat?
  أتذكرين عندما ضحكت على قبعة شرلوك هولمز؟
• He is like Philip Marlowe and Sherlock Holmes just rolled into--
  هو مثل فيليب مارلو وشرلوك هولمز فقط طَوى إلى...
• But as usual my friend Sherlock Holmes had a different theory entirely.
  ولكن كالعادة ... صديقي ... شرلوك هولمز ...
• I mean, Sherlock Holmes is pretty hard to forget.
  اقصد بان شرلوك هولمز من الصعب نسيانه.
• So you were carrying the evidence the whole time, Sherlock?
  حسنا , كنت تحمل الدليل معك طوال الوقت يا "شرلوك هولمز"؟