شق طريقه

• You can barely see a man working his way towards him.
  بالكاد ترى رجلاَ يشق طريقه نحوها
• Maybe something trying to force its way into our world.
  ربما هنالك شيء يحاول شق طريقه بقوة إلى عالمنا
• He has tunneled his way into the very depths of my psyche.
  لقد شق طريقه بمهاره إلى أعماق نفسيتي
• I love the first puff, pulling it into my lungs.
  أحب أول سحبه ,و التي تشق طريقها إلى رئتي
• It has to work its way up the chain, doesn't it?
  يجب أن يشق طريقه في السلسلة، أليس كذلك؟
• Not even an ant could squeeze through.
  الهواء حبيس. ولا حتى لنملة. بوسعها شق طريقها من خلاله.
• Bloody Holly who makes her way out to the pack.
  (بلودي هولي) التي تشق طريقها بين المدافعات.
• Each one had to claw and fight its way in.
  كان على كل فرد منهم أن يعاني ليشق طريقه
• We make our way in this world by our wits.
  كلانا يشق طريقه في الحياه مستخدماً ذكاءه
• You're talking to a guy who made his way through college
  أنت تتكلم لرجل شق طريقه للجامعة