شلق

• According to this agreement Yasser Qashlaq paid Fatah al-Intifada a substantial sum for handing over parts of their frontline at the Yarmouk Camp to the Free Palestine Movement.
  ووفقا لهذا الاتفاق دفع ياسر قشلق لفتح الانتفاضة مبلغ كبير لتسليم أجزاء من خط المواجهة في مخيم اليرموك لحركة فلسطين الحرة.
• According to Hüseyin Çelik, who is serving as government spokesman, the four ministers who are involved in the investigation offered their resignation to the Prime Minister Erdoğan on 22 December.
  حسب حسين شلق، المتحدث الرسمي باسم الحكومة، هناك أربع وزراء خاضعون للتحقيق عرضوا استقالتهم على رئيس الوزراء إردوغان في 22 ديسمبر.
• The Free Palestine Movement was founded by Yasser Qashlaq, a Syria-born Palestinian businessman of considerable wealth who heads several organizations including the Lebanese Institute of International Studies, the Syrian-Palestininan Investment House, the Palestinian Businessmen's Club, and also owns a small Lebanese newspaper.
  تأسست حركة فلسطين الحرة بواسطة ياسر قشلق رجل أعمال فلسطيني ولد في سوريا وله ثروة كبيرة ترأس عدة منظمات من بينها المعهد اللبناني للدراسات الدولية وبيت الاستثمار السوري-الفلسطيني ونادي رجال الأعمال الفلسطينيين ويمتلك أيضا صحيفة لبنانية صغيرة.