صحفيون

• Tough to do your job when reporters are tailing you.
  من الصعب القيام بعملك بينما الصحفيون ينجرون إليك
• She thinks all foreign journalists are going to leave Cambodia.
  تعتقد أن كل الصحفيون الأجانب سيتركون (كمبوديا)
• I've got reporters asking me how much he made.
  هناك مراسلون صحفيون يسألوننى عن مقدار ما يجنيه.
• You guys should keep smiling and let the reporters take pictures of us.
  ويجبأنتحافظواعلى أبتسامتكميارجال... . حينمايلتقطالصحفيونالصورلنا...
• What have you got against journalists? - How long have you got?
  ما المشكلة لديك مع الصحفيون؟
• But no... we had to go and become journalists!
  لكن لا ، نحن كان لا بد ان نكون صحفيون
• You are journalists... nobody will stop you on the way.
  انتم صحفيون ولا احد سيقوم بايقافكم بالطريق
• You don't have to worry about us. We're just journalists!
  لا تلق بالا علينا فنحن مجرد صحفيون
• We are both journalists and we should work together.
  نحن كلا الصحفيون ونحن يَجِبُ أَنْ نَعْملَ سوية.
• Ladies and gentlemen of the press, thank you for your patience.
  السيدات والسادة الصحفيون أشكركم على صبركم