صكتو

• When British rule was first imposed on the Sokoto Caliphate and the surrounding areas in northern Nigeria at the turn of the 20th century, approximately 2 million to 2.5 million people there were slaves.
  عندما تم فرض الحكم البريطاني لأول مرة على صكتو الخلافة والمناطق المحيطة بها في شمال نيجيريا في مطلع القرن العشرين، كان ما يقرب من 2 مليون إلى 2.5 مليون شخص هناك من العبيد.
• Undeterred, Clapperton continued his journey alone through Kano to Sokoto, the capital of the Fulani Empire, where by order of Sultan Muhammed Bello he was obliged to stop, though the Niger was only a five-day journey to the west.
  وواصل كلابرتون رحلته وحيدا خلال كانو إلى صكتو، عاصمة إمبراطورية فولا، حيث ألزم بالتوقف بأمر من السلطان بيلو، مع أن نهر النيجر كان على مسيرة خمسة أيام فقط إلى الغرب.
• While the Qadiriyyah Sufi orders were dominant in Northern and eastern Niger in the 19th century, as well as those areas under the sway of the Sokoto Caliphate, the first two decades of the 20th century saw the rise of the Tijaniya, especially in the west of the country.
  على الرغم من أن الطريقة القادرية كانت المهيمنة في شمال وشرق النيجر في القرن 19 فضلا عن تلك المناطق التي كانت تحت سيطرة خلافة صكتو إلا أن العقدين الأولين من القرن 20 شهد صعود التيجانية خصوصا في غرب البلد.