صمام الأمان

• Look, it's loaded, with the safety off.
  انظر , إنه مُلَقَم وصمام الأمان منزوع
• Tell them not to break that fuse.
  أخبرهم أن لا يقطعوا صمام الأمان
• You've just made him more dangerous.
  لقد نزعت صمام الأمان من المسدس
• Why don't you lower the hammer?
  لمَ لا تخفض صمام الأمان؟
• Rationing's too tight,... ship comes in too late, we're the pressure valve, we provide.
  الطعام محدد للغاية و السفن تأتى متأخرة نحن نعتبر صمام الأمان
• As the gun clears the leather, you thumb back the hammer and point. - Get it?
  بينما يخرج المسدس من الجلد ابهامك خلف صمام الأمان وتشير
• If you're gonna keep it in your trousers like that... you might want to turn the safety on.
  حسنا, إذاكنتستبقيهبسروالكهكذا.. ربما قد تود فتح صمام الأمان
• The ball is picked off by the safety, Fowler, and he's up the left side.
  قطعت من صمام الأمان " فلاور " إنه في الجناح الأيمن
• Whoa, hey, the safety was off!
  صمام الأمان مُغلق ؟
• I took the safety valve off.
  لقد نزعتُ صمام الأمان.