ضابط في البحرية

• Well,can you at least explain to us why a Naval officer,with free medical care, Would come to a civilian doctor?
  حسنا، يمكنك على الأقل أن تفسّر لنا لماذا ضابط في البحرية مع عناية طبية مجانية يأتي لطبيب مدني؟
• Karl Weyprecht, an Austro-Hungarian naval officer, motivated the endeavor in 1875, but died before it first occurred in 1882–1883.
  كارل ويبركت هو ضابط في البحرية النمساوية المجرية، كان قد اتجه لهذا المسعى، لكنه توفي قبل أن يدركه وذلك بين عامي 1882 و1883.
• He was born in Hiroshima, where his father, a naval officer, was stationed, but spent the majority of his childhood in the seaside town of Kugenuma.
  ولد في هيروشيما حيث كانت خدمة أبيه الضابط في البحرية اليابانية، ولكنه قضى معظم طفولته في الجانب الساحلي من مدينة كوجينوما.
• At various times between 1949 and 1951, the Duke of Edinburgh was stationed in the British Crown Colony of Malta as a serving Royal Navy officer.
  أقام دوق إدنبرة، خلال أوقات مختلفة بين عاميّ 1949م و1951م، في مستعمرة مالطا الإنجليزية، جمهورية مالطا حاليا، ليخدم كضابط في البحرية الملكية.
• During World War II, Princess Andrew was in the difficult situation of having sons-in-law fighting on the German side and a son in the British Royal Navy.
  اثناء الحرب العالمية الثانية، وجدت الأميرة أندرو نفسها في حيرة بين اَزْوَاجٌ بناتها على الجبهة الألمانية وابنها الضابط في البحرية الملكية البريطانية.
• During World War II, Ford served as head of the photographic unit for the Office of Strategic Services and made documentaries for the Navy Department.
  خلال الحرب العالمية الثانية، انضم جون فورد للمجهود الحربي كضابط في البحرية الامريكية رئيسا لوحدة التصوير في مكتب الخدمات الاستراتيجية التي قدمت أفلاما وثائقية خاصة بالبحرية.
• What do you think would happen to your value in the private sector if I were to call ZNN, and tell them you refused to help us solve a murder of a United States Naval Officer?
  ماذا تعتقد أنّه سيحدث لقيمتك في القطاع الخاص إذا إتصلت بـ(زي أن أن)، وأخبرهم أنّك رفضت مساعدتنا في حل جريمة قتل ضابط في البحرية الأمريكية؟
• The mountain is referenced by Charles Darwin in Chapter 9 of the Zoology of the Voyage of the Beagle and is named after Alexander Burns Usborne, Master's Assistant on HMS Beagle, the ship that took Darwin on his famous voyage.
  ذكر عالم الطبيعة تشارلز داروين هذا الجبل في الفصل التاسع من كتابه الحيوانات في رحلة سفينة بيغل، ووفقاً له فقد جاء الاسم نسبةً إلى ألكساندر بيرنز أوزبورن، وهو ضابط في البحرية أبحر على متن سفينة بيغل، وهي السفينة التي ركب على متنها دارون خلال رحلته الشهيرة.