ضفى

• Bald ain't gonna make that much of a difference.
  وحتى لو كنتِ تحتفظين بشعرك فلن يضفى جمالاً إلى منظرك هذا
• Come on, it's lot of fun and it's really easy.
  هيا، انه يضفى كثير من المرحِ وهو سهلُ جداً .
• I started up the venture side after he passed.
  و أنا من أضفى للأمر روح المغامرة بعد أن فارق الحياة.
• Just-just being near it healed a wound that was on my wrist.
  فقط يكفي ان تكون بجوارها كي تضفى جروحك
• Well, that was a lot more satisfying than I thought it would be.
  كسر رقبتها أضفى شعورًا مرضيًا عمّا توقّعت.
• Laughing] Well done, monkey. That other panda gave some unexpected 'zazz to the festivities, eh?
  والباندا الآخر أضفى إثارة غير متوقعة
• "And gradually, with your arrival, our joys knew no bounds"
  "وفى الحقيقة حضوركم إلى هنا يضفى علي سعادة لا حدود لها"
• Thanks. Well, I mean, I tried to breathe some life into it, you know-
  لقد حاولت أن أضفى بعض الحياة اليها
• Warrant in hand. Repeat, warrant in hand.
  أمر القبض عليه في يدى، أكرر أمرالقبضفى يدي،للجميع...
• It´s not gonna liven up this party, though. Poor girls.
  هذه الأغنية لن تضفى البهجة على هذا الحفل هؤلاء البنات البائسات ..