طقوس العبور

• Those challenges are called rites of passage.
  هذه التحديات تسمى طقوس العبور
• Like a rite of passage.
  مثل طقوس العبور أجل ، أترى ؟
• That like a vision quest?
  هذا مثل طقوس العبور ؟
• Life cycle rituals (or rites of passage) demarcate the various stages of life.
  طقوس دورة الحياة أو طقوس العبور تمثل المراحل المختلفة من الحياة.
• Rite of passage around here.
  طقوس العبور إلى هنا.
• The Rites of Passage vary.
  طقوس العبور تختلف -
• A Mohave who is coming of age must consume the plant in a rite of passage, in order to enter a new state of consciousness.
  ويجب من يبلغ سن البلوغ من الموهافي أن يتناول هذا النبات في طقوس العبور، ليدخل في حالة وعي جديدة.
• Some ethnic groups practice ritual mutilation, e.g. scarification, burning, flagellation, tattooing, or wheeling, as part of a rite of passage.
  تمارس بعض المجموعات العرقية التشويه الشعائري، مثل خدش الجلد أو الحرق أو الجلد أو الوشم أو الختان أو السحق بالعجلة، كجزء من طقوس العبور.
• Some ethnic groups practice ritual mutilation, e.g. scarification, burning, flagellation, tattooing, or wheeling, as part of a rite of passage.
  تمارس بعض المجموعات العرقية التشويه الشعائري، مثل خدش الجلد أو الحرق أو الجلد أو الوشم أو الختان أو السحق بالعجلة، كجزء من طقوس العبور.
• These societies practised various rites of passage, many of which lost their original forms or completely disappeared with the emergence of modern trends such as industrialization.
  هذه المجتمعات تمارس العديد من طقوس العبور، والتي بدأت تفقد الكثير من أشكالها الأصلية أو تختفي تماما مع ظهور الاتجاهات الحديثة مثل التصنيع.