طلا

• Six days of this, and I'll make you a hero.
  ستة أيام من هذا القبيل وسأجعل منك بطلاً
• Smoking is against school policy. Students must not smoke.
  التدخين مخالف لقوانين المدرسة يجب على الطلاب عدم التدخين
• Now you do this. At least keep us informed.
  أنت قمت بذلك الآن على الأقل أبقينا على إطلاع.
• It was very considerate of you.
  لابد أنك كنت غير مرتاحاً على الإطلاق فى النوم على تلك الأريكة
• We have decided to get a divorce, and that settles it.
  لقد قررنا الطلاق، و هذا يسوي الموضوع.
• No, I really want the divorce. It's the only way.
  كلا , أريد الطلاق فعلاً أنه الطريقة الوحيدة
• Because I kept a-houndin' him... for perfume and clothes and face paint.
  لأنني أغريته بالعطر والملابس وطلاء الوجه
• How 'bout that "No Shooting" sign that I found?
  ماذا بشأن لافتة "ممنوع إطلاق النار " التي وجدتها؟
• I can manage it I'm sure. It's no trouble at all.
  استطيع ان اتولى الأمر, لامشكلة فيها اطلاقا
• You've got no idea what happened in Marrakech and where my boy is?
  لم أسمع عنه إطلاقاً .