طيش

• I learned to respect him and overlook the indiscretions.
  لقد تعلمت ان احترمه وان اغض الطرف عن طيشه
• Making Davis Bloome front-page news every day is reckless.
  الكتابة عن (ديفيس بلوم) بالصفحة الأولى كلّ يوم طيش.
• Making Davis Bloome front-page news every day is reckless.
  الكتابة عن (ديفيس بلوم) بالصفحة الأولى كلّ يوم طيش.
• Youthful indiscretion, I think we can all agree.
  طيش شباب اعتقد كلنا يمكن لنا ان نتفق على ذلك
• You thought I was... "Oh, who's this wanker steaming in?"
  إعتقدتأنيكنت... " من المراهق الذي سيطيش الآن؟ "
• I'm not sure we should advertise our... indiscretion.
  لست على ثقةٍ تامة أننا يجب أن نعلن عن طيشنا
• I'm sorry. - Besides, cartridges cost money.
  آسف - هذا بالإضافة إلى أن الخراطيش تكلف مالاً -
• Never cross your legs or keep your knees together.
  متحطيش رجل علي رجل ولا تلزقي رُكَبَكَ سوية
• It takes more than an infatuated youth to make a mutiny.
  إنه يأخذ أكثر من طيش الشباب ليقوم بالتمرد.
• I know your youth will preserve your puzzled incomprehension.
  أعلم أن شبابك سيحافظ على طيشك و سوء فهمك للأمور.