ظلّ

• If it were enough just to stand, without the words...
  لو كان فقط يكفي أن نظلّ بدون الكلمات...
• But you must keep repeating it to yourself to believe it.
  لكنّك يجب أن تظلّ تكرّره لنفسك لتصدقه
• Does the term "countershadow" mean anything to you?
  " هل التعبير " مضادّ الظلّ يعني لك شيئاً ؟
• Neither far from you nor close, I am your shadow.
  لا بعيدا منك ولا إنتهاء , صباحا ظلّك.
• It kept ringing, so I just looked at the caller I.D.
  ظلّ يرنّ، لذا اطلعتُ على هويّة المتصل
• I TOLD YOU I DON'T FEEL GOOD. THEY DON'T KEEP IN THIS HEAT.
  لا يظلّوا في تلك الحرارة
• It goes off, don't know what to do.
  يظلُّ يُصفـِّر ويُصفـِّر! لا أدري ماذا أفعل؟ لقد أبلغتـهم بالفعل!
• We can't keep him here. Even locked up, he's too dangerous.
  لن نبقيه هنا سيظلّ خطيرًا رغم احتجازه
• Carmela. She gets T's cut under the circumstances, correct?
  (كارميلا)، ستأخذ نصيب (تي) في ظلّ هذه الظروف، صحيح؟
• If anyone cared about Jose, he'd still be alive.
  (لو اهتم أحد بأمر (خوسيه لظلّ على قيد الحياة